József Attila verseit és az utolsó kódot őrzi a billentyűkből formázott emlékmű
A memorial made of keys preserves the poems of Attila József and the last code
Balatonszárszóra gondolva valószínűleg mindenkinek József Attila jut eszébe először, akit 1937. december 3-án a település állomásán gázolt halálra egy tehervonat. Minden bizonnyal az ország egyik legkifejezőbb alkotása a vasútállomással szemben, alig pár méterre a Balatontól álló József Attila-emlékmű, amely bekerült a Balaton idei legjobbjai közé.
Balatonszárszó neve az egyik legnagyobb magyar költő tragikus halálával fonódik össze. József Attila itt töltötte utolsó nyarát, másfél évvel később pedig a szárszói állomáson gázolta halálra egy tehervonat. A településen található, írógépbillentyűkből, versidézetekből és vasúti elemekből összeállított emlékmű Ortutay Tamás szobrászművész és Sarkady Mária építész alkotása, amely József Attila költeményeit 5200 betűből idézi meg, egy sínpárra helyezett vonatkerekeken állva.
When thinking of Balatonszárszó, the first person who probably comes to mind is Attila József, who was run over by a freight train at the town's station on 3 December 1937. The Attila József monument, which stands opposite the railway station, just a few metres from Lake Balaton, is certainly one of the country's most expressive works of art and has been voted one of the best on Lake Balaton this year.
The name of Balatonszárszó is linked to the tragic death of one of Hungary's greatest poets. Attila József spent his last summer here, and a year and a half later he was run over by a freight train at the station in Sárszó. The memorial, made of typewriter keys, poem quotations and railway elements, is the work of sculptor Tamás Ortutay and architect Mária Sarkady, and recalls Attila József's poems in 5200 letters on a pair of train wheels on a pair of tracks.
József Attila emlékére
JózsefAttila